Affichage des articles dont le libellé est Art. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Art. Afficher tous les articles

mercredi 15 février 2017

La poésie des gènes - Introduction

C'est quoi, pour toi, la poésie des gènes ?

Vraiment, la poésie n'est pas la première chose à laquelle on pense quand on parle de génétique, et pourtant...

Les êtres humains possibles...
La rencontre des gamètes...
Des caractères qui s'expriment tout à coup, alors qu'on ne les avait jamais vus avant...
L'évolution : comment un mécanisme aléatoire dans un environnement crée des organismes adaptés, toujours aussi adaptés qu'il est possible...
Les désavantages évolutifs qui deviennent des avantages...
Comment un nombre restreint de séquences code un nombre faramineux de protéines...


De chacun de ces points, on peut tirer une poésie.
Quand on allie l'imagination à la science,
Quand on change un peu son regard,
Quand on accepte que l'imagination ne permet pas plus que la science,
Que la science ne permet pas plus que l'imagination,
Qu'elles font naître des idées différentes et complémentaires,
Là
Naît la poésie.

Si tu acceptes de me suivre, on fera un peu de cette poésie où les mathématiques austères soulèvent leur voile de tristesse et commencent à pétiller d'humanité.

Ça te dit ?

mercredi 20 juillet 2016

Esthétique des personnages littéraires

Mrs Dalloway said she would buy the flowers herself.


De ce personnage de Mrs Dalloway, le moins que je puisse dire, c'est qu'il n'a pas rencontré mon adhésion immédiate. Elle m'est apparue, au début, comme une riche aristocrate, écervelée, un peu niaise, sans aucun sens des conséquences de ce qu'elle faisait, déconnectée de la réalité sociale dans laquelle elle était. Je m'en suis violemment distanciée.
Pour être exact, je l'aimais par principe, au début (parce que c'est l'héroïne, parce qu'on m'avait dit du bien du livre...), avant de m'en distancier plutôt violemment.
Et puis. J'ai eu accès à son intériorité. J'ai eu accès à son point de vue sur la vie. J'ai eu accès au point de vue des autres sur elle, d'elle sur les autres. Mrs Dalloway aime les autres, veut qu'ils se sentent au mieux ; elle souffre, elle aime, elle est véhémente et sereine ; elle fait des choix, elle se laisse porter par des événements ; elle vit, elle aime la vie et la beauté.
Mon ressentiment s'est estompé. Il n'y avait plus, dans mon rapport à Mrs Dalloway, ni attachement ni aversion. Elle était un personnage, un humain en fait, et lire son histoire me faisait du bien.

It was her life, and, bending her head over the hall table, she bowed beneath the influence, felt blessed and purified, saying to herself, as she took the pad with the telephone message on it, how moments like this are buds on the tree of life, flowers of darkness they are, she thought (as if some lovely rose had blossomed for her eyes only)


C'est une chose que j'ai retrouvée dans tous les romans de Virginia Woolf que j'ai lus : une évolution du jugement porté sur les personnages, jusqu'à une absence totale de jugement (les plus marquants pour moi : Helen dans The Voyage out, Mrs Ramsay dans To the Lighthouse, Orlando dans le roman éponyme, Mrs Manresa dans Between the Acts, tous les personnages des Vagues).

Il ne s'agit pas de les aimer ou de les haïr, mais de les vivre.

Par le mouvement d'identification ou d'affection, suivi ou précédé d'un mouvement de distanciation, on annule le jugement porté sur le personnage sans retirer la composante émotive : on ressent le personnage, on vit les mêmes émotions que lui, et le fait de ne plus le juger d'aucune façon facilite, je crois, ce diapason émotionnel.

Ici, j'aimerais indiquer deux choses qui me sautent aux yeux, et qui viennent du théâtre :
-Le partage d'émotion (parfois violentes) rappelle (vaguement) la catharsis.
-La distanciation qui suit une identification était une composante essentielle du théâtre brechtien : Brecht cherchait à ce qu'on considère sa pièce non pas passivement mais activement, en réfléchissant à la signification de la scène qui se déroule devant lui et à son lien avec la société dans laquelle il vit.

Il me semble donc qu'on peut à ce point parvenir à deux conclusions : Brecht avait peut-être découvert un mécanisme qui annule les affects du spectateurs envers les personnages de théâtre. Mais ici, l'analyse est subtile : on m'a toujours dit que Brecht s'oppose à la catharsis et cherche à supprimer les affects pour qu'on puisse étudier rationnellement la pièce. En réalité, l'amalgame "émotions / irrationalité" est à mon avis abusif, et on parle plus adéquatement en termes d'activité et de passivité : Brecht réussissait donc à nous rendre actif devant sa pièce de théâtre. Tout en nous faisant ressentir les émotions de ses personnages à la fois plus directement et avec plus d'esprit critique que sans le mouvement de distanciation (qui, répétons-le, se précédait obligatoirement d'une identification).


Virginia Woolf me semble utiliser une technique similaire, et nous rend actifs face à son écrit. Et, en faisant cela, elle montre que l'art ne veut pas de jugement esthétique, mais des sentiments et sensations esthétiques. Que les personnages, comme les humains, sont tels qu'ils sont : vivent, sont beaux.
"People are - nothing more" - The Voyage out

samedi 7 mai 2016

Lecture : Crépuscule, Apollinaire

J'ai décidé que j'allais, de temps à autre, faire une lecture de poème, et par lecture, j'entends, pour le moment, une explication légère de l'intérêt que revêt, pour moi, le texte. C'est parti !

À Marie Laurencin

Frôlée par les ombres des morts
Sur l'herbe où le jour s'exténue
L'arlequine s'est mise nue
Et dans l'étang mire son corps

Un charlatan crépusculaire
Vante les tours que l'on va faire
Le ciel sans teinte est constellé
D'astres pâles comme du lait

Sur les tréteaux l'arlequin blême
Salue d'abord les spectateurs
Des sorciers venus de Bohême
Quelques fées et les enchanteurs

Ayant décroché une étoile
Il la manie à bras tendus
Tandis que des pieds un pendu
Sonne en mesure des cymbales

L'aveugle berce un bel enfant
La biche passe avec ses faons
Le nain regarde d'un air triste
Grandir l'arlequin trismégiste

Crépuscule, Alcools, Apollinaire

-Le tableau, le regard

À force de lire ce poème, j'ai  réussi à prendre conscience de sa dimension picturale. On remarque plusieurs fois le thème du regard (le spectacle et les spectateurs, l'arlequine qui se "mire" dans le lac comme Narcisse, les jeux de lumière du crépuscule, les couleurs - du ciel, des saltimbanques (le "pendu" est un acrobate), des êtres magiques, de la forêt...).
Chaque strophe décrit une nouvelle scène, et comme elles sont toutes différentes (à une exception près), on peut les juxtaposer. On remarque à ce sujet l'usage du présent dans tout le poème, avec peu de marques temporalité (hors l'arlequin, il y a "l'arlequine s'est mise nue" qui laisse plutôt imaginer que les vêtements ne sont pas loin, mais ne crée pas pour autant de mouvement). Les poètes au début du XXe siècle, expliquait ma professeure de français, tentaient de trouver un moyen d'exprimer la simultanéité, et ils ont trouvé cette idée de juxtaposer des phrases au présent. C'est particulièrement frappant dans la dernière strophe, mais en fait, tout le poème est un tableau. - Marie Laurencin est peintre.

-L'interface, les correspondances

Un autre thème traverse le poème, celui de l'interface. Le crépuscule est le moment de transition entre le jour et la nuit, la lumière et l'ombre, la vie et la mort (les "ombres des morts" mêlent les deux concepts).
Le charlatan est qualifié de "crépusculaire" : il vante des "tours" de magie (une hypothèse pas absurde puisqu'il y a des "fées" et des "enchanteurs"), mais qui pourraient être factices. Donc ce qualificatif évoque une ambivalence : la cohabitation, dans le même espace, dans le même être humain, de contraires.
Même le ciel m'évoque cette double nature : il est "sans teinte", et honnêtement, j'ai envie d'imaginer du blanc, quand je lis "sans teinte" ; mais comment voit-on les étoiles "pâles comme du lait", la Voie Lactée (motif récurent dans Alcools qui justifie peut-être que la rime soit en fait une assonance) sur fond blanc ? Et il fait bientôt nuit, donc le ciel doit être noir ; et en fait il est peut-être gris, couleur aussi sans teinte.
L'arlequin, lui, est surélevé, mais néanmoins proche de la terre, et il décroche une étoile, qu'il manie "à bras tendus" (précautionneusement ?), mais néanmoins, il a créé un lien entre le ciel et la terre (encore une opposition) et a amené l'étoile sur scène. L'arlequin est donc acteur d'une correspondance verticale.
On pourrait également déceler des correspondances horizontales, des synesthésies au moins, puisque le poème est certes un tableau, mais sa forme écrite nous laisse imaginer en plus le son qui provient de l'image des cymbales, le frisson provoqué par les ombres, la fraîcheur du lac et la douceur du soleil couchant.

-La vision du poète

En fait Crépuscule peut être vu comme un art poétique, c'est-à-dire un poème qui expose la vision de la poésie qu'a son auteur. Alors, l'arlequin est le poète, l'étoile est la poésie, ou peut-être Marie Laurencin. L'arlequin va la chercher haut dans le ciel (qui rappelle le "ciel des idées" platonicien) et l'offre aux spectateurs, les autres hommes. En particulier, "le nain" représente ceux qui jalousent le poète, qui est "trismégiste" (adjectif qui renvoie à Hermès), c'est-à-dire "trois fois très grand", puisque lui seul peut aller chercher les étoiles là où elles sont.
De plus, l'épisode du salut me fait penser au poète qui remercie ceux à qui il doit beaucoup ; ici, au monde enchanté et féerique ; il fait peut-être aussi référence aux artistes qu'Apollinaire admirait ("venus de Bohême", qui me semble renvoyer à "Ma Bohême" de Rimbaud, et au pays des artistes en général).
Enfin, l'arlequine, qui ouvre le poème ("frôlée" la concerne), apparaît comme la compagne du poète, par sa dénomination, et pourrait bien représenter l'amour, pas dans une personne particulière (les "ombres" me semblent davantage tenir le rôle des amours perdues), mais en tant qu'entité abstraite ; l'arlequine est donc une allégorie. Celle d'un des sujets principaux des poèmes d'Apollinaire dans Alcools, l'amour - l'amour des femmes, en fait. (Toutefois, le poème est dédié à Marie Laurencin, donc l'arlequine est peut-être bien personnelle, mais au fond rien ne la distingue si ce n'est son actualité.) L'arlequine évoque également des figures plus magiques du fait de son contexte, et en particulier ressemble à la Lorelei ou à une naïade.
En revanche, l'arlequin-poète est blême. Il se pourrait que l'artiste souffre, ou qu'il ne fasse pas exactement partie de ce monde coloré.
Enfin, il est temps de conclure par l'allégation volontairement fausse que j'ai faite au début pour installer la dimension picturale : en fait, il y a des marqueurs temporels, mais ils sont tous liés à l'arlequin, il est le seul à se mouvoir dans ce tableau ; pas exactement : il est le seul à évoluer. Le charlatan harangue, le pendu joue des cymbales, l'arlequine s'admire, ils font une action en boucle, qui peut être figée, mais l'arlequin lui se détache.

Je crois que j'ai fini, je tiens à souligner le caractère subjectif et incomplet de ma lecture, mais je voulais vous transmettre ce qui fait que j'aime ce poème. Pour être tout à fait exact, je suis assez peu en accord avec la vision du poète, néanmoins pour tout le reste le poème est magistral et dense ; je le connais par cœur et j'en découvre à chaque lecture.
Néanmoins, il me reste quelques interrogations, parmi lesquelles, succinctement : l'aveugle, la biche, "les enchanteurs" et pas des enchanteurs.
Pour aller plus loin, je vous encourage à une lecture érotique du poème.

samedi 16 janvier 2016

Vivre, c'est épaissir le temps

Vivre, c'est épaissir le temps.
Voilà la phrase qui a émergé, comme une évidence, d'une discussion que j'ai tenue tout à l'heure avec ma professeure de littératures croisées : nous parlions de Marcel Proust, Virginia Woolf, Walt Whitman, Jean Giono, entre autres, et avons conclus que ceux-ci avaient, dans leur style, réussi à "épaissir le temps". "C'est ça, la vie," a dit une voix dans ma tête, "vivre, c'est épaissir le temps."
J'ai trouvé une certaine esthétique et une certaine évidence à la phrase ; j'aime ses mots, sa simplicité, sa fluidité et l'image créée, qui est principalement portée par l'image "épaissir le temps". Toutefois, en y réfléchissant plus profondément, la phrase m'a paru insatisfaisante, incomplète, au niveau du sens comme de l'évocation. J'avais l'impression de lancer une phrase orpheline, certes pleine d'interprétations possibles, mais je sentais au contraire que ce foisonnement l'appauvrirait, par rapport à une phrase plus complète que l'on peut prendre plaisir à analyser dans ses détails et ses subtilités.

Mon but est donc le suivant : tout en tentant de préciser et d'étoffer la pensée intuitive que j'ai eue, de la formuler rigoureusement, je vais tenter d'en garder la fluidité, l'évidence et le pouvoir évocateur, afin de montrer que des phrases rigoureuses ne sont pas toujours esthétiquement arides, et inversement, qu'une belle phrase peut être, dans une certaine mesure, rigoureuse. (On notera que la réserve "dans une certaine mesure" tient au caractère très imprécis de la rigueur, et non à une incapacité essentielle du beau à se faire rigoureux, ce que je cherche à contredire.)

Dans un premier temps, je vais donc me poser continuellement la question : "Que voulais-je dire ?", analyser les termes qui se dégagent de la réponse, les préciser encore si nécessaire, et synthétiser enfin pour recréer une phrase esthétiquement satisfaisante.
Que voulais-je dire par "vivre" ? J'entendais, "vivre pleinement", "vivre vraiment". Mais qu'est-ce au juste qui sous-tend à ces expressions ? Selon moi, il s'agit du bonheur, du fait "d'être heureux" -- qui est un état, à distinguer de la joie, qui est le passage d'un état à un autre, plus précisément, comme dirait Spinoza (Éthique III), "d'une perfection moins grande à une perfection plus grande". Cette approche servira plus tard. Reformulons déjà : "Être heureux, c'est épaissir le temps."
Mais que voulais-je dire par "c'est" ? Le verbe "être", ainsi que le pronom démonstratif "ce", "ça", utilisé sous forme contractée dans "c'est", sont des mots courants, qui peuvent avoir une grande quantité de sens différents selon le contexte dans lequel ils sont utilisés, et l'intention de l'auteur. En l'absence d'un contexte très fourni, on se contentera de remarquer que "ce" se rapporte à "Être heureux". L'intention de l'auteur à présent : répondons à la question posée en début de paragraphe, notre leit-motiv. Le verbe être indiquait initialement une identification entre le fait d'être heureux et celui d'épaissir le temps. Mais une identification signifie que les deux parties sont rigoureusement la même chose. En reformulant "mathématiquement", si l'on nomme A et B les deux membres, dire "A c'est B", c'est dire "A est équivalent à B", c'est dire encore "A implique B et B implique A". Or, ce que je tentais de dégager, c'était plutôt l'influence de l'action d'épaissir le temps sur l'état de bonheur. Reformulons de manière aride : "Épaissir le temps implique être heureux". Reformulons plus bellement : "Épaissir le temps rend heureux". Notons tout de même l'ajout de sens du verbe "rendre" qui sous-entend une transformation, et qui donc dépasse la simple relation de nécessité logique, en rajoutant une dimension temporelle et causale au sens physique.
Que voulais-je dire, enfin, par "épaissir le temps" ? J'ai dit que je voulais garder l'expression, mais elle mérite tout de même d'être précisée. Par exemple, le verbe "épaissir", bien qu'à l'infinitif, nécessite, dans les faits, un sujet. Qui épaissit le temps ? Le sujet, dis-je (et j'ai l'air de contourner le problème), je veux dire : le sujet pensant, le sujet philosophique, la conscience, ce qui sent, perçoit, et imagine. J'aligne ici des dénominations pour pouvoir préciser plus tard. Pour mettre en lumière le fait qu'il y a un sujet, je peux utiliser le "je" philosophique qui désigne exactement ce que nous voulons. Cela donne : "Épaissir le temps me rend heureux."

À la fin de cette analyse, il reste encore quelques points à éclaircir : la nature exacte du sujet philosophique, celle du lien de causalité qu'exprime le verbe "rendre", et les conditions pour lesquelles cet énoncé est "vrai" (on en prendra une définition intuitive pour simplifier).

J'ai pris la peine d'énoncer un "je" sous la forme d'un "me" uniquement pour mettre en lumière les processus que celui-ci sous-entend : en fait, dans l'énoncé, ce qui se produit effectivement, c'est que l'action "épaissir le temps" a une conséquence sur le sujet "je", qui obtient alors la propriété "être heureux". Pourquoi le sujet est-il affecté par l'action ? C'est pour répondre à cette question que j'ai besoin de déterminer la nature exacte de mon sujet ; cela permettra de plus d'exhiber une distinction qui me semble intéressante.
Un sujet reçoit des signaux sensoriels, les interprète, imagine, se rappelle raisonne et peut être conscient de lui-même, des signaux sensoriels, du fait qu'il les interprète, de ce qu'il se rappelle ou imagine et de son raisonnement. Laquelle de ces propriétés exactement veux-je utiliser ? En fait, "épaissir le temps" étant une expression qui "évoque", elle fait appel à l'imagination, mais la situation concrète qu'elle évoque est un moment de vie qui prend place ici et maintenant, c'est-à-dire qu'elle met en jeux des signaux sensoriels et, nécessairement, leur interprétation et la mémoire. Le rôle de la mémoire est ici surtout d'étendre le "maintenant" à un intervalle de temps non ponctuel qui laisse le temps au plaisir sensoriel et à celui né de l'interprétation de la sensation. J'ai donc besoin de faire appelle à une expression qui, pour indiquer tout cela sans alourdir, puisse synthétiser ; je choisirai donc le verbe "sentir", qui me semble idoine. On a donc : "Sentir que j'épaissis le temps me rend heureux". Mais j'ai l'impression d'avoir perdu en esthétique, je propose donc une autre forme, que je justifierai : "Je deviens heureux, quand je sens que le temps s'épaissit." La tournure impersonnelle "le temps s'épaissit" permet de gérer deux cas : celui où "je" suis l'acteur qui épaissit le temps, et celui où je ne le suis pas (on gère donc tous les cas). Le "quand" peut introduire une dimension temporelle qui n'est pas gênante, voire enrichissante, en ce qu'elle ancre encore une fois la relation causale dans un déterminisme temporel et physique. Enfin, la virgule permet de lever une ambiguïté : le "quand" aurait pu signifier "quand et seulement quand", c'est-à-dire logiquement "si et seulement si", une implication à double sens, c'est-à-dire une identification -- ce n'est pas ce que nous voulons. Ici, la séparation de la phrase en deux parties permet de souligner qu'il s'agit bien d'une implication univoque. Enfin, le verbe "devenir" remplace adéquatement le verbe "rendre" (mais il ne me convient pas esthétiquement, j'y remédierai plus tard).

Je dois ensuite traiter la nature du lien de causalité exprimée par le verbe "devenir". En fait, pourquoi deviens-je heureux ? Parce que je suis capable de me rendre compte, c'est-à-dire d'être conscient (et on rendra donc explicite un autre aspect du sujet humain qu'on décrivait plus tôt) du fait que le temps s'épaissit. Plus précisément, je suis capable d'en être conscient parce qu'aucune contrainte extérieure ne m'en empêche, parce que moi-même je m'autorise à savourer, à jouir du fait que le temps s'épaissit (le verbe genießen en allemand me semble plus satisfaisant, mais restons en français). Il y a donc à ajouter les notions de plaisir et de capacité. D'un point de vue spinoziste, il me plairait d'exprimer la chose ainsi : lorsque jouir de l'épaississement du temps est dans ma puissance d'agir, je deviens heureux.
Comme on a réussi à évoquer la plupart des propriétés du sujet philosophiques dans d'autres mots, on peut à présent se passer du "je", et obtenir un énoncé à consonance plus générale grâce à un "on", qui a également le mérite de rendre la phrase moins étrange.

Éclaircissons le dernier point : pourquoi le fait de sentir que le temps s'épaissit rend-il heureux ? (C'est en fait le cœur de l'analyse, la justification de l'affirmation.) En fait, quand le temps s'épaissit, on élargit le hic et nunc, on se place dans une impression temporaire d'éternité extraite aux contraintes parfois douloureuses, voire destructrices, de la considération du passé et de l'avenir. On suit alors son désir, on revient aux choses simples, à prendre le temps d'écouter son corps, ses besoins, ses sensations, on se rend plus conscient du corps et de soi-même, et à une augmentation de conscience correspond une joie, dirait Spinoza. Ceci justifie d'ailleurs la distinction entre joie et bonheur introduite précédemment, ainsi que le choix du bonheur plutôt que de la joie : en effet, une sensation d'éternité, ou en tout cas de durée, provoquée par l'épaississement, est forcément la cause d'un état durable et non seulement d'un passage, et cela parce que la sensation de l'épaississement du temps est réactualisée à chaque instant, et est donc une cause sans cesse renouvelée d'une joie, et une joie continue est un bonheur. Cette analyse permet également de se départir du verbe "devenir", qui nuisait plus à l'équilibre de la phrase qu'il n'ajoutait de sens : le verbe "être" convient donc très bien, et d'autant plus si on est capable d'introduire des bornes temporelles, via une expression telle que "tout le temps que"
La réflexion précédente introduit, sinon un problème, au moins une question : y a-t-il une différence entre "être conscient que le temps s'épaissit" et "sentir intuitivement que le temps s'épaissit". Les deux mènent selon moi à un état de bonheur, mais j'aurais tendance à dire que la conscience ajoute à la sensation ; la sensation existe toujours mais il y a en plus son traitement par l'esprit qui comprend alors qu'il est effectivement passé d'une perfection moins grande à une perfection plus grande et qui, par conséquent, apprend une méthode pour être heureux. On retrouve l'idée spinoziste selon laquelle une augmentation de liberté, c'est-à-dire de puissance d'agir, est exactement (identification) une augmentation de connaissance dans l'esprit. Être conscient, connaître, avoir une idée adéquate : c'est la même chose que connaître une augmentation de puissance d'agir.

Tentons enfin une reformulation esthétique :
On est heureux tout le temps qu'on est capable de sentir l'épaississement du temps.

Et on pourra se permettre de préciser dans le contexte :
On l'est plus encore si l'on épaissit soi-même le temps, ou si l'on sait qu'on sent son épaisseur.

jeudi 27 août 2015

Art et émotions (8) - Le Bonheur


VIII. L’artiste heureux

Il me semble à présent que je peux en arriver au cœur et à la conclusion du sujet. Maintenant que l’image de l’artiste qui souffre et dont la douleur est la condition sine qua non de la création artistique (et a fortiori, géniale) est détruite, nous pouvons en construire une nouvelle, et dévoiler et démystifier la genèse d’une œuvre.
Que cela se produise de manière inconsciente ou non, l’esthétique d’une œuvre découle d’une observation minutieuse, de l’appréciation de nombreuses œuvres d’art qui forgent le goût. Les émotions y ont une grande place, mais la beauté et l’affectivité accomplissent avant tout les fonctions phatique, expressive et poétique du langage. Lorsque l’artiste cherche à produire un effet, à transmettre un message, à être original, il passe parfois par des moments de réflexion intense et longue, qu’elle se fasse de manière inconsciente et souterraine pendant des jours, des mois ou des années, ou qu’elle soit émergée et bien en vue pendant des minutes ou des heures entières.
Être un artiste qui met dans l’art à la fois de la beauté, de l’affectivité, de la rationalité, des images quotidiennes, des enseignements vitaux appris au cours du cycle si particulier des vies individuelles, croyez-moi, il est heureux. Lorsqu’il imagine qu’on le lira, que peut-être, il rendra des humains plus heureux, que la société entamera un lent mouvement – aussi restreint qu’il soit – de changement vers une situation meilleure, cela le réjouit.
Brecht, qui voulait que ses spectateurs réfléchissent à leur propre comportement et à la composition de la société ainsi que de sa hiérarchie et trouvent eux-mêmes des solutions à leurs problèmes. Mrs Dalloway, qui ouvre la porte des monologues mentaux de tous – riches, voyageurs, fous, amoureux, passants, médecins… Jean Giono, qui fait de la vie quotidienne la scène perpétuelle de la beauté et de la réflexion ; qui use si habilement de métaphores qui donnent à remettre en question les faits établis, à étoffer les interrogations ; qui ne donne pas de réponses et laisse au comportement humain la complexité et l’explicabilité qui est la sienne. Le Clézio, qui mêle aux descriptions pittoresques et saisissantes du désert la souffrance et la solitude des peuples qui y évoluent, la force que leur donnent les mythes et les religions, qui met en scène l’amour comme une oasis dans la folie des Hommes… Je crois profondément que ces écrivains étaient heureux, lorsqu’ils écrivaient ; qu’il leur fallait du travail, des heures d’acharnement – pour si peu passées à les lire. Ce sont, je crois, des personnes généreuses qui donnent leur temps pour que nous ne perdions pas le nôtre et que nous puissions apprendre plus vite ce qu’eux auront pu mettre des années à comprendre. L’art est peut-être le vecteur d’une amélioration perpétuelle des hommes, et quand on repense à la théorie de l’évolution idéelle, cela semble tout à fait vraisemblable…
Construire une jolie phrase. Trouver instinctivement un alexandrin. Former des homéotéleutes agréables et fondus dans le texte. Faire émerger une image jamais exploitée, user de comparaisons, métaphores, anacoluthes, zeugmas, asyndètes. Faire couler le flot des pensées et de la narration, faire danser les personnages et les paysages. Croyez-moi : l’artiste prend souvent au moins autant de plaisir à sa création que les spectateurs n’en prennent à la contemplation.

mardi 25 août 2015

Art et émotions (7) - Le Mythe du Génie


VII. Le génie artistique

Reprenons les exemples de la fin de la partie précédente, à savoir Les Mains libres d’Éluard et les Illuminations de Rimbaud. Les deux font appel à des dimensions plus inconscientes ou émotives du langage que le langage quotidien, donc la compréhension du message de l’auteur ne se fait plus que par association d’impressions et d’images, lorsqu’elle se fait. Et c’est là qu’intervient de nouveau la notion de génie : Éluard et Rimbaud nous apparaissent géniaux, et donc produisent en nous un sentiment esthétique plus puissant que les autres, parce que nous ne comprenons pas comment ils arrivent à produire en nous un sentiment esthétique et à transmettre leur message, et donc, a fortiori, nous ne comprenons pas comment ils ont élaboré leur message. En fait, l’image du génie romantique repose principalement sur ce postulat : ni l’artiste, ni les spectateurs ne savent comment l’œuvre d’art est faite, donc elle est supposée venir d’une occulte faculté interne et innée à l’artiste (cf Kant, Critique de la Faculté de juger).
Mais le génie n’est pas seulement un fait entièrement inconscient comme le prône Kant, il est aussi le fruit d’un travail long et acharné comme le prône Nietzsche. Grâce à lui, on comprend que l’art peut devenir l’œuvre de chacun, si chacun travaille suffisamment et le désire intensément, et également que dans cette mesure, chaque œuvre géniale permet un dépassement collectif : la considération d’une telle œuvre ne doit pas nous effrayer et nous faire penser que nous ne pouvons pas en faire autant, mais au contraire nous inciter à, si nous le voulons, exprimer tous nos talents pour égaler les génies, humains comme nous.
Souvent, le génie vient aussi de ce que l’artiste a remis en question une règle dans son œuvre. Or, comme le soutient Kant, l’œuvre géniale peut alors devenir un exemple, un modèle, et elle peut même être source de progrès technique ou technologique, comme s’en nourrir et lui donner de nouvelles formes. Mais encore une fois, le dépassement d’une règle artistique n’est pas le fruit d’une condition innée, mais plutôt d’un travail long et attentif d’observation des règles, de jeu avec elles, de maîtrise, pour enfin atteindre le dépassement.
Donc l’image romantique du génie est en grande partie incomplète et il est important d’être bien conscient que les génies, en fait, n’existent pas ; ou plutôt, que nous sommes tous des génies en puissance – bien que nos complexions propres nous prédisposent davantage à l’une ou l’autre forme de génie.
Et l’on voit encore une fois que si l’art n’était que la sublimation d’une émotion, nous serions privés de la plus grande partie des œuvres produites, même parmi celles que nous disons géniales. La sublimation d’une émotion apparaît plutôt comme une composante contingente de l’art que comme une condition nécessaire et – pire ! – suffisante.

dimanche 23 août 2015

Art et émotions (6) - Le langage des œuvres d'art


VI. L’art comme langage

Pour aller encore plus loin dans mon analyse, j’aimerais répondre à une question : dans quel mesure l’art est-il un langage ? Je m’appuierai sur la théorie du langage de Ronald Jakobson. Voici ce qu’elle énonce :
Le langage est composé de différentes structures ou différents objets qui répondent tous à une fonction :
1) Un émetteur, qui donne au langage une fonction expressive : l’émetteur a envie ou besoin de dire, d’exprimer quelque chose.
2) Un récepteur, qui donne au langage une fonction conative : le récepteur doit faire un effort pour accéder au message (le latin conatus signifie « effort »), mais aussi, le langage a pour l’émetteur une fonction liée au récepteur, celle de modifier quelque chose dans le récepteur (faire naître une idée, un sentiment, etc.) : ici, le terme conatif s’explique par le fait que l’œuvre elle-même est un effort pour produire un effet sur le récepteur. « Je t’aime » est, je crois, un exemple où les fonctions expressive et conative sont prédominantes : il s’agit d’exprimer une émotion et d’un effort pour transmettre une information au récepteur, et faire naître, ou entretenir, une émotion en lui.
3) Un contexte, qui donne au langage une fonction référentielle : le langage ne parle pas de rien, au contraire, il s’appuie sur le monde tangible, sur les idées, les images, les perceptions, etc., pour transmettre accomplir les autres fonctions (exprimer, faire comprendre…).
4) Un code, qui donne au langage une fonction métalinguistique : la langue, la syntaxe, la grammaire, l’orthographe sont autant de parties du grand code du langage en général. Il est dit métalinguistique, c’est-à-dire « au-dessus du langage », parce que le code n’a rien à voir ni avec le langage, ni avec les autres fonctions, mais il est nécessaire qu’il existe une structure qui transcende le langage, les langages, pour qu’il y ait compréhension entre des humains. Exemple où la fonction métalinguistique est exacerbée : le dictionnaire.
5) Un contact, qui donne au langage une fonction phatique : le langage comporte en lui-même des éléments qui établissent un contact entre émetteur et récepteur. Exemples où la fonction phatique est exacerbée : « Allô ? », « Il y a quelqu’un ? », « Tu m’écoutes ? ».
6) Un message, enfin, qui donne au langage une fonction poétique : c’est probablement l’idée la plus originale de Jakobson et la plus difficile à comprendre. Il en donne un exemple, pris dans les affiches de campagne pour la présidence aux États-Unis il y a de cela quelques décennies :
I
LIKE
IKE
Cette assonance en « I » est un exemple dans lequel le message est en quelque sorte son propre but, puisque la fonction qu’accomplit le message, c’est d’être un message, un beau message. Il se concentre sur sa propre forme, sur lui-même.

Alors, l’art est-il un langage ? Analysons quelques fonctions

1) Expressive : l’artiste a besoin d’exprimer ses sentiments, de dire quelque chose, de faire comprendre, de montrer, etc. La sublimation des émotions intervient ici, selon moi.
2) Conative : l’artiste s’efforce de changer le spectateur lors de l’appréciation de son œuvre.
3) Référentielle : l’art évoque toujours un objet ou une idée, il ne se rapporte jamais à rien. D’autre part, il est, on l’a vu, un moyen de mettre certaines choses en valeur.
4) Métalinguistique : l’art, par ses différentes contraintes techniques, et par les structures du cerveau – et seulement par elles en ce qui concerne l’art conceptuel – impose qu’il existe un code, des symboles à déchiffrer. L’exemple du symbolisme en est l’expression la plus frappante. Mais même l’appréciation d’un paysage suppose un décodage, et des symboles ; même la photographie ou la vidéo, puisque ce que l’on observe n’est pas la réalité, mais la réalité modifiée donc codée.
Il est intéressant de constater à cet égard que, même en l’absence apparente d’un code, il peut exister des œuvres d’art. Paul Éluard, dans Les Mains libres, opère un dépassement de la sémantique. Sa poésie ne respecte plus le code du langage, la fonction métalinguistique est détruite, et pourtant, un message est produit, reçu, et artistique ; en fait le code diffère simplement et fait appel à des éléments moins analysables. De même des Illuminations de Rimbaud.
5) Phatique : l’art ne peut exister sans le support de l’œuvre, qui relie l’artiste au spectateur et qui aide à assurer les fonctions conative et expressive de l’art.
6) Poétique : l’art a bien évidemment quelque chose qui, dans le message, relève d’un sentiment particulier, différent de toutes les autres activités humaines. Lorsque Jakobson décrit les fonctions du langage, il pense en priorité aux langages écrit et oral, d’où le terme de poésie qui renvoie à l’art écrit ou oral, mais en réalité, cette fonction peut être assurée par différents supports, même complètement conceptuels. C’est ainsi que l’on peut conclure que l’art et le langage sont très intimement liés : l’art est un langage, mais à certains égards, le langage est lui-même de l’art, puisqu’en réalité, la communication est ce qui fait naître des idées et des points de vue nouveaux sur la vie, l’humain, sur soi ou sur le langage lui-même.

Donc, l’affirmation que l’art était un langage a permis d’en exhiber un grand nombre de fonctions dont une seule correspond à la sublimation d’une émotion. L’art apparaît de plus en plus complexe, et de plus en plus explicable.

vendredi 21 août 2015

Art et émotions (5) - Darwin


V. Art et évolution idéelle

C’est Jacques Monod qui, dans Le Hasard et la Nécessité (je ne cesserai jamais de citer ce livre, je crois), a proposé le concept d’évolution idéelle. L’idée (c’est le cas de le dire) est la suivante : l’être humain vit dans un monde où il contrôle de plus en plus son environnement dit « naturel », et donc, la sélection naturelle s’opère de moins en moins, grâce à la médecine, aux progrès énergétiques, etc. Mais une grande partie de notre environnement est maintenant faite d’idées, et c’est cela qu’on apprend en Histoire (cf Hegel, La Phénoménologie de l’Esprit) : la succession d’idées et les modifications qui y ont été apportées ; les causes, les idées et leurs effets. Or, celles-ci évoluent bien plus vite que les humains, et a fortiori, que les civilisations, et les uns comme les autres sont profondément dépendantes des idées qui y circulent et qui y règnent. Donc l’être humain, au niveau de la société comme de l’individu, est plutôt soumis à un second processus évolutif, d’évolution dite idéelle, qui remplace largement la sélection naturelle (les gènes ont de moins en moins d’importance puisque nous pouvons guérir de plus en plus) : l’humain évolue donc, en même temps que dans le monde matériel qui exerce sur lui des contraintes d’ordre physique, dans le « Royaume des Idées » (on peut ici faire un parallèle avec les attributs Étendue et Pensée chez Spinoza), qui exerce sur lui une pression évolutive du même ordre que la sélection naturelle. Les idées elles-mêmes sont sélectionnées pour leur pertinence dans l’environnement naturel, on parle alors de sélection idéelle. L’œuvre d’art devient, dans cette optique, le vecteur d’une nouvelle idée, il y a donc, par elle, naissance d’un nouveau caractère idéel, comme naît un nouveau caractère génétique par les lois de la physique quantique. Rien que par son caractère créateur d’idées, l’œuvre d’art revêt donc un intérêt tout particulier, elle justifie son existence parce qu’elle permet la création de l’infini dans les idées comme le hasard permet la création de l’infini dans l’ADN. Et c’est par l’infini puis la sélection qu’émergent les améliorations de l’humanité.
Je pourrais enfin ajouter dans les idées, contrairement aux gènes, on peut discerner un critère qui fait de l’une d’elles un avantage évolutif ; et ce critère est selon moi l’intérêt bien compris. Si une idée lui est conforme, alors le comportement de l’humain qui la suit tendra à augmenter sa puissance d’agir, et l’humain survivra mieux ou transmettra mieux ses idées (puisqu’elles sont efficaces et font mieux vivre). De même pour une civilisation, qui sera plus stable si elle suit son intérêt bien compris, si elle est structurée pour que ses lois (implicites ou explicites), les relations entre ses individus, ses innovations, etc., soient toutes pensées dans le seul et même but de se préserver, s’améliorer (donc se remettre en question), et se diffuser en s’enrichissant et en enrichissant.
L’art apparaît donc comme vital, d’une part parce qu’il agit d’abord comme une « soupe primordiale » où naissent un nombre considérable d’idées, et de l’autre parce que l’art, lorsqu’il n’est pas seulement la sublimation d’une émotion, peut être guidé pour une vie et une société meilleures.

mercredi 19 août 2015

Art et émotions (4) - À quoi bon des œuvres d'art ?


IV. Quelques raisons d’être de l’art

Continuons sur cette fertile lancée – car la contestation de la thèse présentée initialement n’est pour moi qu’un prétexte pour présenter à la fois des points de vue sur l’être humain qui me semblent nouveaux, et dévoiler et démystifier le processus de création artistique, ce que je ferai plus amplement dans la partie suivante.
J’ai récemment eu accès à cette vidéo. Comme celle-ci est en anglais, et que j’aime reformuler les choses et ajouter mon point de vue, je vais partir des cinq sous-titres et développer un peu. Bien entendu, les fonctions de l’art ici évoquées sont non-exhaustives, et j’évoquerai d’autres pistes un peu plus tard ; ici je me contente d’explorer les voies ouvertes par la vidéo.

1. L’art nous donne espoir
Parfois, l’art montre des idéalisations, des paysages merveilleux, des situations confortables, et d’autres sortes de représentations qui recréent un environnement parfait et serein. Ce n’est pas qu’il tente de se voiler la face, d’oublier les problèmes du monde, c’est qu’il offre à qui le désire, à qui n’a plus l’énergie de surmonter ses obstacles, du bien-être sur demande, qui redonne de la force. Nous sommes des êtres en très grande partie émotifs : les affects, comme les appelle Spinoza, joue un très grand rôles dans nos choix – il va même plus loin en affirmant que ceux-ci nous déterminent, c’est-à-dire qu’ils sont la cause efficiente de nos action, et que le choix est une illusion de libre arbitre. Mais passons : comme nous sommes des êtres sensibles, donc, l’apport d’un peu d’émotion positive suffit à redonner de la force.
Et, tenez, je sors momentanément de la sphère de l’art, mais : dans mon cas très particulier (moi qui pourtant me voudrais un champion de la rationalité – mais c’est parce que j’ai un penchant irrationnel pour le rationnel), je déprime quand il pleut ou même quand il fait gris ou trop sombre, je n’ai envie de rien faire sinon de me morfondre en faisant des activités qui mobilisent tout mon cerveau, toute mon attention, en un mot : je fuis tout et je n’affronte rien, je me réfugie dans un confortable cocon. À l’inverse, quand il fait beau, je m’emplis de projets, de joie de vivre et d’action : il faut que j’écrive mon roman, des articles de blog, que je travaille les mathématiques ou la physique, etc. (Et, bizarre ou non, loin de moi l’envie de sortir.)
Ce qui démontre qu’un peu de beau, de doux, d’agréable, de chaud, de lumineux, d’idyllique, peut avoir sur nous une influence telle qu’elle rend notre vie meilleure et nous donne de la force.

2. L’art nous fait nous sentir moins seuls
En nous confrontant à l’expérience des auteurs, nous comprenons que notre cas n’est pas isolé, qu’au moins un autre – et vraisemblablement beaucoup d’autres – vit la même chose que nous, et donc, nous sommes réintégrés dans la société dont nos préjugés, nos peurs et nos fausses imaginations nous avaient, pour notre malheur ! éloignés.
C’est cela qui me fait dire que l’art a une fonction sociale très profonde. Il permet également de simuler un grand nombre de situations, d’imaginer comment nous agirions ou devrions agir, de développer notre sens des discussions, de comprendre comment les autres fonctionnent, de découvrir des conventions sociales ou leur domaine d’application, et bien d’autres choses encore, parmi lesquelles la brisure totale des faits sociaux communément admis. Le romantisme du XIXe siècle est (très schématiquement) une réaction aux mariages arrangés qui étaient alors la règle. Ainsi : « Créer, c’est vivre deux fois. », disait Albert Camus, deux, et non une infinité, car il y a la vraie vie, pleine de richesses, de trésors, d’amitiés, de détails, de toutes ces choses qui font la vie, et la vie rêvée, comme une immense tapisserie éthérée et inachevée, dont les bouts cherchent à concorder, un puzzle géant dont les pièces se trouvent dans l’art et qui donne une peinture de la vie qui permet certes d’aller bien au-delà d’elle, mais qui est moins profonde, moins complexe, moins détaillée, moins existante (cf La Nausée, de Sartre).

3. L’art nous rééquilibre
J’en ai déjà dit beaucoup juste au-dessus, en parlant de sa fonction sociale, mais l’art est un outil qui peut nous apporter tant qu’il complète les êtres inachevés que nous sommes, qui nous aide à nous améliorer toujours, à augmenter toujours notre puissance d’agir, à reconsidérer nos défauts et nos qualités et à devenir des humains plus complets, grâce à d’autres humains incomplets. Selon moi, la plus grande beauté et magnificence de l’art est qu’il consiste en un gigantesque partage généreux de puissance d’agir.

4. L’art nous aide à apprécier les choses
La culture dans laquelle les humains vivent met toujours en valeur un certain nombre de choses : le courage, la piété, l’honneur, l’amour, la beauté, la réserve, la pureté, l’innocence, la chasteté, la sécurité, l’intelligence, la gloire, la force, la célébrité… L’art, lui, focalise notre attention sur ce qui, justement, est oublié ou réprimé par la culture de l’époque, sur des détails qui aident à la vie, sur des situations quotidiennes qui nous font évoluer, etc. Il propose finalement d’autres options et forme notre esprit selon des schémas bien plus variés, et l’appréciation massive d’art permet de se « forger » réellement un goût que la société, globalement, ne peut forger sans art, puisque c’est principalement (il me semble) pour sa propre conservation qu’elle met certaines valeurs en exergue. L’art est donc un moyen de devenir critique et d’insérer de la diversité dans la monotonie de la vie ; et de ne pas considérer la vie comme monotone mais comme un tremplin immanent vers la beauté, l’amour, la réflexion, l’harmonie, etc.

5. L’art est de la propagande pour ce qui compte vraiment
Ici, comme pour les autres titres, je traduis comme je peux le sous-titre en anglais donné par la vidéo. Mais. Je n’aime pas beaucoup le terme de propagande à cause de sa connotation… Passons.
L’art permet de faire passer un message, et de le diffuser très largement, et au détour des lignes, au coin d’un tableau, entre deux accords ou deux replis de statue, on discerne quelque chose de frappant, de beau, ce qui peut se confondre, et c’est là un des messages de l’artiste : regardez les tournesols ! susurre Van Gogh. Ce qui compte vraiment, selon les artistes, cela va de faire attention aux petits détails ou d’apprécier la vie qui s’écoule entre nos doigts lentement, comme du sable, de s’améliorer constamment, à la recherche de la perfection, la vérité, la beauté, le bonheur, et bien d’autres choses encore…

J’ai pour vous un exemple qui synthétise les cinq points : la phrase « Et in Arcadia ego », très littéralement « et moi, en Arcadie », et plus joliment, prenant en compte le sens que je vais expliquer juste après « Me voilà, même en Arcadie » (traduction hardie). En fait, ce mystérieux bout de vers est tiré de Virgile et il faut imaginer que c’est la Mort qui parle, au milieu de l’Arcadie, qui est comme notre Éden (vaguement, bien entendu). Une représentation idyllique (cf 1.) qui permet à la fois d’équilibrer (cf 3.) et d’aider à apprécier les choses (cf 4.), elle remet la peur de la mort en perspective comme un problème universel (cf 2.) et montre ce qui compte vraiment (cf 5.) : la vie. Pour la petite histoire, on considère que les tableaux de Bonnard peuvent être compris comme faisant écho à cette même phrase, Et in Arcadia ego ; et peut-être peut-on interpréter la présence de tons plus sombres et à connotation cadavérique, comme du mauve, au milieu de couleurs éclatantes, du jaune, de l'orange, comme l'ombre de la mort présente même en Arcadie.

Il est temps de conclure : les buts de l’art sont multiples et certains impliquent des émotions : donner espoir, drainer la solitude des spectateurs, faire rechercher et trouver un équilibre, forger les goûts, mettre en valeur l’important…
Et d’autres impliquent des éléments rationnels : aider les gens à trouver la force de mieux vivre à travers l’espoir, les socialiser, accompagner leur construction mentale, leur donner de la diversité et des idées, focaliser leur attention sur ce qui leur permettra de vivre au mieux…
Je crois finalement qu’il n’y a que rarement, en art, une différence entre des motivations émotives et rationnelles, comme le corroborent ces quelques exemples.

lundi 17 août 2015

Art et émotions (3) - Folies retouchées


III. Le poids des émotions et de la raison

J’aimerais aller plus loin encore, en me demandant pourquoi – et pour moi ce sera forcément d’un point de vue évolutif – les arguments respectivement rationnels et émotifs jouent un rôle dans nos prises de décision.

a. Les arguments rationnels.
Jacques Monod a expliqué dans Le Hasard et la Nécessité que des « facultés » telles que l’imagination, la logique, etc., étaient des avantages évolutifs pour l’être humain. Il prend l’exemple d’un combat avec une panthère : l’humain qui est capable de planifier son combat (via l’imagination) et de prévoir correctement son déroulement et les réactions de l’animal, ainsi que les changements impliqués par l’introduction de variables telles que le mauvais temps, une arme, une peau de bête comme armure, etc., celui-là survivra globalement moins bien que celui qui fonce tête baisser et se fait manger dans neuf cas sur dix (statistique inventée). Cette modélisation explique pourquoi la prévision, les modèles, le raisonnement, et toutes sortes de procédés imagés et logiques occupent une place dans nos prises de décision.

b. Les arguments émotifs.
La preuve dans ce cas est encore plus facile à mener : la peur est un excellent exemple d’affect qui donne un avantage évolutif certain à celui qui la ressent : fuite instinctive, augmentation du rythme cardiaque pour faciliter la course, sueur abondante pour rafraîchir le corps qui subit une intense mise à l’épreuve sont autant de caractéristiques qui favorisent la survie de celui qui les présente.
Il me semble cependant important de donner d’autres exemples plus proches de nos et dans un autre « groupe » d’affects : l’amour, l’affection envers un autre être humain. Ces sentiments ont une grande importance dans nos choix parce qu’ils permettent la préservation de la famille, un noyau dur, une protection contre l’extérieur. La mise en commun de plusieurs vies augmente significativement la puissance d’agir de chacun des membres du groupe – division des tâches, protection, alternance des tours de gardes. On peut voir une cause – parmi de nombreuses autres – complètement mécanique et orientée vers la survie, à l’existence et l’importance de l’affection et de l’amour. Cela peut bien sûr être quelque peu déprimant, mais je crois qu’il y a quelque chose de rassurant à connaître une part des causes qui nous poussent à agir.

Et c’est l’occasion pour moi d’opérer une transition qui va me ramener à notre sujet de départ : l’artiste et ses émotions. Les raisons pour lesquelles les arguments rationnels et émotifs ont un poids dans nos décisions sont probablement avant tout les avantages évolutifs qu’ils conféraient à nos ancêtres. Savoir cela dégage un point très important : ce sont des avantages évolutifs passés, donc nous pouvons nous en libérer s’ils ne sont pas effectivement et actuellement des avantages présents, évolutifs ou immédiats (mais toujours bien compris, au sens de Spinoza, c’est-à-dire que cet avantage doit être considéré émotivement et surtout rationnellement, et qu’il doit ressortir de l’analyse que l’avantage en est effectivement un, et pas une illusion d’avantage ou un avantage avec lourdes et indésirables répercussions, par exemple).
Donc. Les artistes et les auteurs sont parfois des humains particulièrement intelligents, sensibles, fous, conscients, généreux, tourmentés : ils ont chacun leurs raisons de se libérer ou non de la spontanéité, de ce qui leur vient immédiatement, pour retravailler et transformer leurs émotions et leurs conclusions. Cela fait de l’art un champ très large et très hétéroclite, où se mêlent sublimations d’émotions spontanées et laborieux travaux de mise en lumière de phénomènes qui aident le lecteur.

« La poésie est une folie retouchée. » – Gaston Bachelard

samedi 15 août 2015

Art et émotions (2) - Le cœur a ses raisons


II. Les Émotions et la Raison ne sont pas toujours de natures distinctes

Mais on peut aller plus loin encore. Reprenons ce même exemple. Ne croyez-vous pas que la cause rationnelle et la cause émotive sont en réalité les mêmes, mais considérées sous deux points de vue différents ? Dans les deux cas, Virginia Woolf partage un morceau de vie quotidienne qui fait comprendre une chose nouvelle au lecteur – et en passant, c’est là selon moi un des grands trésors de la littérature – et vouloir publier ce passage particulièrement pour être comprise est un acte ambivalent, puisqu’on peut être compris sur un plan rationnel, en suivant des liens logiques et causaux, et émotif, en revivant la situation et en se disant qu’elle n’est pas si étrangère que cela à la nôtre. Et encore une fois, revivre la situation ou avoir la compréhension globale des mécanismes de celle-ci, c’est la même chose : simplement, le mode émotif est intuitif et rapide, et le mode rationnel est méthodique, plus lent, mais permet souvent de moins faire d’erreurs et de comprendre davantage.
Dans certains cas, pour l’être humain, on ne peut pas distinguer la Raison des Émotions. J’en ai montré un exemple ci-dessus (et dans ce cas, la différence était seulement le point de vue et le mode de compréhension, ce qui est bien peu), mais voici un autre argument. Lorsque nous autres humains faisons un choix, il se passe des choses dans notre cerveau. Considérant comme je l’ai vaguement établi plus tôt (et comme, en fait, il va de soi) que l’être humain est à la fois un être rationnel et un être émotif, on se rend compte de la chose suivante : le choix est motivé par des raisons logiques, rigoureuses, calculées, et en même temps par des raisons affectives (citons Pascal : « Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point. »). En fait, l’affect et l’argument rationnel peuvent peser des poids similaires dans nos choix, et il est parfois difficile de distinguer un argument émotif d’un argument rationnel, comme j’ai pu en donner l’exemple plus haut.

Et donc, lorsqu’on apprécie une œuvre d’art – il doit y avoir une cause à cela – c’est pour des raisons qui peuvent être indistinctement émotives et/ou rationnelles. Ainsi, la raison pour laquelle on appréciera Le Ciel étoilé de Van Gogh pourra venir de ce qu’il déclenche en nous (l’impression de mouvement, de tourbillon qui emporte le regard et le cœur, cette mélancolie mêlée d’excitation discrète…) ou de ce qu’il y a en lui d’objectivement beau (la technique, les traces visibles de pinceau qui permettent d’imaginer le geste du peintre, s’imaginer produisant une telle toile, simulation qui permet d’augmenter la puissance d’agir puisqu’elle fait vivre l’impossible ou prépare à vivre une expérience artistique…), et pour l’artiste, il y a bien entendu l’expression des sentiments ou l’impression qu’il veut créer, mais aussi la dimension technique, la prouesse, l’argent qu’il en retire, l’apaisement qui en résulte et qui lui est objectivement bon, etc., et ainsi l’art est ambivalent et plus riche que la simple sublimation d’une émotion, que ce soit du point de vue du spectateur (j’entends par là tous ceux qui apprécient une œuvre) ou de l’artiste.

jeudi 13 août 2015

Art et émotions (1) - De l'ambivalence humaine


Préambule :

Je fonderai ici mon discours sur l’art en prenant l’exemple particulier de la littérature, et donc du processus d’écriture, car celui-ci m’est le plus familier. Il me semble qu’une généralisation est tout à fait possible, mais je ne suis pas capable de la valider par des données sensibles, dont j’ai en revanche une myriade en ce qui concerne la littérature.

Introduction :

On a l’habitude de cette image romantique de l’artiste qui, sans un processus qui s’accompagne de souffrance, crée des œuvres qui viennent de sa souffrance. Il suffit de se rappeler ce qu’on raconte de Flaubert, qui aurait travaillé des heures durant sur une même portion de texte, en examinant chaque virgule, ou de se remémorer ce qu’on dit de Balzac, qui se serait attaché à sa chaise, devant son bureau d’écriture, avec de nombreuses tasses de café, pour produire et donc survivre financièrement. On peut également, pour illustrer le second point, penser au recueil de Baudelaire, Les Fleurs du Mal, qui, pour sa part, provient très probablement d’un mal-être conséquent. L’art semble donc bien avoir un lien particulier avec la souffrance.
D’une manière générale, l’art n’est-il pas principalement l’expression d’une émotion sous une forme agréable, une forme, pourraient dire les freudiens, acceptable par la société : l’art apparaît comme la sublimation d’une émotion.
Je ne vais pas aller par quatre chemins. Cette théorie me semble largement incomplète, et ce pour plusieurs raisons.

I. L’être humain n’est pas un être uniquement émotif

Un long et stérile combat se livre dans la pensée humaine quant à savoir si l’homme est rationnel – ce que considèrent les modèles en économie – ou pas. Par « non-rationnel », on entend alors : émotif. Ce que considèrent certaines théories psychologiques – au moins lorsqu’elles sont vues de loin. (D’ailleurs, de manière bien manichéenne, dans ce système de pensée, celui qui est rationnel n’est pas émotif, mais j’y reviendrai plus tard.)
Cependant, l’être humain, avouons-le, est à la fois l’un et l’autre – son cerveau suit et développe des processus logiques, mais un grand nombre de ses choix prennent en compte une dimension affective, souvent illogique, donc considérée comme fondamentalement irrationnelle. Donc, s’il est l’un et l’autre, il semble hautement improbable qu’un fait social tel que l’art, demandant des techniques, régi par des algorithmes et des règles implicites ou non, et ayant subi de nombreuses mutations au cours de l’histoire, soit seulement la sublimation des émotions de l’artiste. J’ai pour l’instant dit : « hautement improbable ».
Pour parfaire la preuve, exhibons simplement un exemple qui démontre que l’art peut également être le produit d’une réflexion rationnelle. Dans le roman Mrs Dalloway, le personnage de Septimus est atteint d’une forme de folie. On peut considérer sa présence dans le livre de plusieurs manières : ou bien Virginia Woolf se trouvait dans une situation relativement similaire en un certain nombre de points et voulait être comprise (c’est la « cause émotive »), ou bien l’auteure voulait, en montrant les pensées profondes de Septimus, faire comprendre au lecteur comment fonctionne un cerveau fou, souligner la limite ténue entre folie et santé d’esprit, et l’inviter à remettre en question ses préjugés sur la folie et sa propre perception de lui-même : nous sommes tous un peu fous à notre manière, et ceux que l’on dit fous le sont pour d’excellentes raisons et ont un point de vue que nous pouvons trouver très pertinent (c’est la « cause rationnelle »). Maintenant, il suffit de se rendre compte que les deux causes – il y en a sûrement d’autres, je suis volontairement schématique – sont des causes suffisantes pour justifier la publication du livre pour démontrer qu’une œuvre d’art ne peut se résumer à la simple sublimation d’une émotion.

samedi 31 janvier 2015

Les sombres temps

Nous vivons dans de "sombres temps". Nous, Plume et Remucer, tenons à partager un texte, illustré par un dessin original, parce qu'un texte est toujours plus profond complété par une image, et une image plus riche entourée par un texte. Voici donc un texte de Bertolt Brecht, traduit par Remucer, et une illustration de celui-ci, réalisée par Plume. Nous laissons vos yeux libres de voir ce qu'ils souhaitent voir, mais prions vos esprits de réagir à cet appel que nous vous lançons tranquillement mais instamment.


An die Nachgeborenen
À ceux qui naîtront après nous

I

Wirklich, ich lebe in finsteren Zeiten!
Vraiment, je vis dans de sombres temps !
Das arglose Wort ist töricht. Eine glatte Stirn
La parole insouciante est insensée. Un front plat
Deutet auf Unempfindlichkeit hin. Der Lachende
Indique l’insensibilité. Celui qui rit
Hat die furchtbare Nachricht
N’a simplement pas encore reçu
Nur noch nicht empfangen.
L’effrayante nouvelle.

Was sind das für Zeiten, wo
Que sont-ce que ces temps, où
Ein Gespräch über Bäume fast ein Verbrechen ist
Une discussion à propos des arbres est presque un crime
Weil es ein Schweigen über so viele Untaten einschließt!
Puisqu’elle renferme un silence à propos de tant de méfaits !
Der dort ruhig über die Straße geht
Celui qui va calmement le long de la rue
Ist wohl nicht mehr erreichbar für seine Freunde
N’est-il donc plus accessible à ses amis
Die in Not sind?
Qui sont dans la détresse ?

Es ist wahr: ich verdiene noch meinen Unterhalt
C’est vrai : je gagne encore de quoi vivre
Aber glaubt mir: das ist nur ein Zufall. Nichts
Mais croyez-moi : ce n’est rien qu’un hasard. Rien
Von dem, was ich tue, berechtigt mich dazu, mich sattzuessen.
De ce que je fais justifie que je mange à ma faim.
Zufällig bin ich verschont. (Wenn mein Glück aussetzt, bin ich verloren.)
Par hasard suis-je épargné. (Si ma chance m’abandonne, je suis perdu.)

Man sagt mir: Iß und trink du! Sei froh, daß du hast!
On me dit : Mange et bois ! Réjouis-toi d’avoir ce que tu as !
Aber wie kann ich essen und trinken, wenn
Mais comment puis-je manger et boire, quand
Ich dem Hungernden entreiße, was ich esse, und
J’arrache à l’affamé ce que je mange, et que
Mein Glas Wasser einem Verdurstenden fehlt?
Mon verre d’eau manque à un assoiffé ?
Und doch esse und trinke ich.
Et pourtant, je mange et je bois.

Ich wäre gerne auch weise.
J’aimerais aussi être sage.
In den alten Büchern steht, was weise ist:
Dans les anciens livres, il est écrit ce qu’être sage veut dire :
Sich aus dem Streit der Welt halten und die kurze Zeit
Se tenir hors des conflits du monde, et le temps fugace,
Ohne Furcht verbringen
Le passer sans crainte,
Auch ohne Gewalt auskommen
Aussi, s’en sortir sans violence,
Böses mit Gutem vergelten
Récompenser le mal par le bien,
Seine Wünsche nicht erfüllen, sondern vergessen
Ses rêves, ne pas les réaliser, mais les oublier,
Gilt für weise.
Voilà qui est considéré comme sage.
Alles das kann ich nicht:
Tout cela, je ne le peux pas :
Wirklich, ich lebe in finsteren Zeiten!
Vraiment, je vis dans de sombres temps !

II

In die Städte kam ich zur Zeit der Unordnung
Dans les villes je vins au temps du désordre,
Als da Hunger herrschte.
Alors que la faim y régnait.
Unter die Menschen kam ich zu der Zeit des Aufruhrs
Parmi les Hommes je vins au temps du soulèvement,
Und ich empörte mich mit ihnen.
Et je m’indignai avec eux.
So verging meine Zeit
Ainsi passa le temps
Die auf Erden mir gegeben war.
Qui m’était donné sur Terre.

Mein Essen aß ich zwischen den Schlachten
Mon repas, je le mangeais entre les batailles,
Schlafen legte ich mich unter die Mörder
Pour dormir, je m’allongeais parmi les meurtriers,
Der Liebe pflegte ich achtlos
L’amour, je m’y adonnais sans prendre garde
Und die Natur sah ich ohne Geduld.
Et la nature, je la considérais sévèrement.
So verging meine Zeit
Ainsi passa le temps
Die auf Erden mir gegeben war.
Qui m’était donné sur Terre.

Die Straßen führten in den Sumpf zu meiner Zeit.
Les rues conduisaient dans la fange, de mon temps.
Die Sprache verriet mich dem Schlächter.
Le langage me trahit au boucher.
Ich vermochte nur wenig. Aber die Herrschenden
Je ne pouvais que peu agir. Mais les dirigeants
Saßen ohne mich sicherer, das hoffte ich.
S’établirent sans moi plus sûrement, du moins je l’espérais.
So verging meine Zeit
Ainsi passa le temps
Die auf Erden mir gegeben war.
Qui m’était donné sur Terre.

Die Kräfte waren gering. Das Ziel
Les forces étaient restreintes. Le But
Lag in großer Ferne
Restait dans le lointain.
Es war deutlich sichtbar, wenn auch für mich
Il était clairement visible, bien que pour moi
Kaum zu erreichen.
Presque inatteignable.
So verging meine Zeit
Ainsi passa le temps
Die auf Erden mir gegeben war.
Qui m’était donné sur Terre.


III

Ihr, die ihr auftauchen werdet aus der Flut
Vous, qui émergerez du flot
In der wir untergegangen sind
Dans lequel nous avons sombré
Gedenkt
Souvenez-vous
Wenn ihr von unseren Schwächen sprecht
Lorsque vous parlez de nos faiblesses
Auch der finsteren Zeit
Aussi du sombre temps
Der ihr entronnen seid.
Duquel vous êtes épargné.

Gingen wir doch, öfter als die Schuhe die Länder wechselnd
Nous allions donc, changeant plus souvent de chaussures que de pays
Durch die Kriege der Klassen, verzweifelt
À travers la guerre des classes, désespérés
Wenn da nur Unrecht war und keine Empörung.
Quand il n’y avait qu’injustice et aucune indignation.

Dabei wissen wir doch:
Pourtant, nous le savons bien :
Auch der Haß gegen die Niedrigkeit
Même la haine contre la bassesse
Verzerrt die Züge.
Déforme les traits
Auch der Zorn über das Unrecht
Même la colère contre l’injustice
Macht die Stimme heiser. Ach, wir
Rend la voix rauque. Ah, nous,
Die wir den Boden bereiten wollten für Freundlichkeit
Qui voulions préparer le terrain pour l’amitié
Konnten selber nicht freundlich sein.
Ne pouvions nous-même pas être amicaux.

Ihr aber, wenn es so weit sein wird
Mais vous, lorsque le temps sera venu,
Daß der Mensch dem Menschen ein Helfer ist
Où l’Homme est une aide pour l’Homme,
Gedenkt unsrer
Pensez à nous
Mit Nachsicht.
Avec indulgence.

Bertolt Brecht Werke: Gedichte 2. Vol. 12. Berlin: Aufbau-Verlag, 1988; pp. 85-7. An die Nachgeborenen


dimanche 28 décembre 2014

Pas assez de mots.

Il n'y a pas assez de mot dans le langage pour exprimer ma pensée juste. Faire de la poésie me fait souffrir à la fin, mais c'est sans doute ce qui me fait le moins souffrir. Espérer qu'en mélangeant les mots - une goutte de lactescence, une once d'inanité et trois pincées d'éther éternel - une improbable alchimie prenne dans l'esprit de quelques-uns et que ma propre pensée soit effleurée par la leur. On peut comprendre des concepts, des idées floues, larges, générales, on en oublie le particulier, le détail. La seule véritable réalité est le détail. Il n'y a que lui dont je puisse ressentir une vérité - mais elle est indicible, ineffable peut-être. Toute autre vérité n'est qu'une vague tentative vouée à l'échec. Je me sens prisonnier de mon esprit, et de celui de l'humanité qui a vécu jusqu'alors et forgé le langage. Il faut de nouveaux mots, parce que ceux-ci sont vides et si, si usés. On aura beau les utiliser dans des contextes qui raclent la crasse insupportable de l'habitude, il n'y a pas la beauté particulière et éphémère qui est gardée, enfermée, protégée au cœur-même de l'instant. Cœur. On utilise bien trop ce mot pour qu'il fasse acte de fragile innovation. Mais il est si général qu'il offre une multitude de tableaux simultanés. Le langage est frustrant. Il permet à la fois bien trop et trop peu. Il nous empêche d'accéder à la vérité, mais sans lui, nous ne pourrions même pas l'effleurer.

mardi 23 décembre 2014

Reconsidering things

Les mendiants dans la rue. La guerre en Israël et Palestine. Les meurtres, les vols, les tueries, les attentats en tous genres. Nous sommes entourés par la douleur et la haine de toutes parts. Même au plus près de nous. Nous trouvons le moyen, pourtant, de nous plaindre pour des choses qui ne le méritent pas réellement - une mauvaise ligne de corps, un amour inassouvi ou détruit, un petit événement qui contrarie le déroulement lent, doux, mou, engourdi, léthargique de nos vies.
Nous disons souvent, pour justifier nos petits malheurs insignifiants, que ce n'est pas parce qu'un malheur est petit qu'il ne doit pas être pris en compte. Et c'est vrai. Vrai. Mais il y a une différence fondamentale entre une personne qui se casse un ongle et une autre, moribonde dans le froid des rues. L'urgence. C'est cela toute la différence, et ce qui fait que jamais, non jamais, on ne pourra justifier nos plaintes superficielles à nous, qui vivons bien, quand d'autres souffrent.

La Diane, allégorie de la nécessité de l'action, je me la représentais jusqu'à présent sous les traits d'une Athéna souriante dans une clinquante armure légère de fer poli scintillant. Mais la Diane ne sourit pas. Elle a le regard dur et sévère. Sa tenue porte les marques des coups d'épée qui lui ont été portée, elle se fait plus terne et plus sombre chaque jour. L'eau de ses yeux, si vous pouviez la saisir, est impétueuse, puissante, contenue mais déterminée. Elle ne se laissera pas faire. La Diane ne doit pas être celle qui chuchote légèrement aux oreilles. Elle est la messagère de l'urgence. Elle doit crier, elle doit faire retentir tambours et clairons, elle doit faire sentir sa clameur jusqu'au plus profond de nos êtres remués de fond en comble.

C'est aussi pour cela qu'il est insupportable pour un végétarien de voir un omnivore continuer à cautionner des meurtres qui détruisent la planète. C'est pour cela qu'il est insupportable à n'importe qui ayant vu la mort en face de taire son envie de faire cesser la souffrance. C'est pour cela que certains s'évertuent, par l'art, à tenter de diffuser ce sentiment d'urgence qui est la seule véritable clé de l'action, une fois qu'elle emplit pleinement la conscience.

Voilà la leçon que m'apporte Yasmina Khadra, avec son livre L'Attentat, en plus d'une foule d'autres apprentissages. Cet homme réussit si bien à mêler un art aussi parfait que le regard d'un nouveau né sur le monde ou le sourire d'un sage qui meurt serein (ce que tente d'atteindre mon Cosmogone), à l'exposition d'une situation qui transpire l'urgence, la douleur, la tragédie...





Ce livre ne montre pas seulement que l'art ciselé et la nécessité de l'action peuvent se mêler parfaitement et conduisent au joyaux les plus fins, il démontre aussi que la tragédie n'est pas que pour les rois, comme le soutient Anouilh, mais au contraire plutôt banale. Et il propose un exemple canonique de traitement impartial d'un sujet sensible. Je ne me sens pas investi d'un besoin d'aide ni envers Israël, ni envers Palestine, alors que c'est là le tableau dans lequel prend place l'action de ce livre. Les arguments, humains, avancés des deux côtés (qui en fait ne sont pas si simplement dessinés) sont tout aussi cohérents pour l'un que pour l'autre.

Je vous incite réellement à lire cette merveille littéraire, qui change en profondeur tout en procurant une joie profonde à la lecture. J'aimerais vraiment que nous, nous tous, reconsidérions les choses qui nous entourent et cherchions activement, ensemble, des solutions à ces divers problèmes, sans fatalisme, ce cyanure insupportable de l'engagement.